Glossaire

L’application B.tv est disponible sur petits écrans, smartphone et tablette (iOS et Android), ainsi que sur le Web. Incluse dans les forfaits mobile et offres Bbox (hors Bbox fit et B&YOU Pure fibre), l’application B.tv permet de visionner + de 70 chaines en direct ou en replay, enregistrer les programmes, les reprendre sur grands écrans, contrôler le direct et reprendre depuis le début, retrouver une multitude de radios et podcasts.

• "B.tv"
• "B.tv" ne s'accorde jamais au pluriel
• "B.tv" s’écrit systématiquement avec "B" majuscule, un point, et "tv" en minuscule
• "L’application B.tv" et "L’appli B.tv" sont 2 alternatives lorsqu’on parle de B.tv

✅ Do : B.tv / l’application B.tv / l’appli B.tv

❌ Don't : BTV / btv / les applications B.tvs

Option disponible pour les clients mobile Bouygues Telecom et les clients BIG. B.tv illimité permet de visionner + de 70 chaînes via l'application B.tv sur smartphone, tablette ou Web, en WiFi, 4G et 5G, sans décompte de l'enveloppe internet mobile du forfait.

• "B.tv illimité"
• "B.tv" ne s'accorde jamais au pluriel
• "B.tv" s’écrit systématiquement avec "B" majuscule, un point, et "tv" en minuscule
• "illimité" s’écrit systématiquement en minuscule
• "L'option B.tv illimité" est une alternative lorsqu'on parle de B.tv illimité

✅ Do : B.tv illimité / L'option B.tv illimité

❌ Don't : B.tv Illimité / B.tv en illimité / BTV illimité / L'appli B.tv illimité

L’application B.tv+ est disponible sur gands écrans, sur Smart TV Samsumg, clé TV, ainsi que sur les autres dongles TV Android. Incluse ou en option selon les offres, en écran principal ou secondaire, l'application B.tv+ permet de visionner + de 180 chaînes en direct ou en replay, enregistrer les programmes, reprendre les contenus sur d'autres écrans, contrôler le direct et reprendre depuis le début.

• "B.tv+"
• "B.tv+" ne s'accorde jamais au pluriel
• "B.tv+" s’écrit systématiquement avec "B" majuscule, un point, "tv" en minuscule, suivi de "+" sans espace
• "L’application B.tv+" et "L’appli B.tv+" sont 2 alternatives lorsqu’on parle de B.tv+

✅ Do : B.tv+ / l’application B.tv+ / l’appli B.tv+

❌ Don't : BTV+ / btv+ / les applications B.tvs+

Marque de Bouygues Telecom qui propose une gamme de forfaits mobile et d’offres internet sans engagement.

• "B&YOU"
• "B&YOU” ne s’accorde jamais au pluriel
• “B&YOU” s’écrit systématiquement en majuscules avec un "&" entre "B" et "YOU"
• "B&YOU" ne prend jamais d’espace
• Indiquer ou rappeler la mention "sans engagement" sur une page ou un parcours d'offres B&YOU

✅ Do : B&YOU Pure fibre / nos forfaits B&YOU sans engagement / les offres B&YOU

❌ Don't : B&You / BandYOU / b&you / les offres B&YOUS

Pack Bbox + Forfaits mobiles économique qui facilite la vie de toutes les familles. Cette offre repose sur 3 piliers :

• BiG économies : une ligne en plus, des prix qui baissent
• BiG solutions : Giga Boost et forfaits bloqués, sérénité assurée
• BiG tranquillité : une gestion facile grâce à l’application Bouygues Telecom

• "BiG"
• "BiG" ne s'accorde jamais au pluriel
• "BiG" s’écrit systématiquement avec "B" majuscule, un "i" minuscule et un "G" majuscule
• Privilégier "Le nouveau pack Bbox + forfaits mobile", Bbox + forfaits mobile", "Bbox + forfaits" lorsqu'on parle de BiG

✅ Do : Les petits BiG / l’offre BiG / vos lignes BiG / -400€ de BiG économies chaque année !

❌ Don't : B.iG / big / l’offre box et forfaits / les offres BiGs

Il existe environ 500 boutiques Bouygues Telecom en France. les conseillères et conseillers y accueillent les prospects et clients qui veulent se renseigner, être accompagnés, acheter un produit ou souscrire une offre Bouygues Telecom. L’accueil en boutique peut être assuré avec ou sans rendez-vous.

• "boutique" (nom féminin)
• Privilégier "boutique" ou "boutique Bouygues Telecom" selon le contexte
• Eviter tout autre synonyme ou mot voisin de "boutique", type "magasin" ou "agence"

✅ Do : boutique Bouygues Telecom / boutique / l’une de nos 500 boutiques / Trouver ma boutique

❌ Don't : magasin / point de vente / agence / espace Bouygues Telecom / store

Bouygues Telecom est un opérateur historique global de communication français depuis 1996.

• "Bouygues Telecom"
• Bouygues Telecom s’écrit toujours avec une majuscule à "Bouygues" et une majuscule à “Telecom”
• Ne jamais utiliser "Bouygues" sans "Telecom" ou "Bytel"
• Ne jamais mettre d’accent à "Telecom"
• Privilégier le "On" et le "Nous" lorsqu’on s’adresse aux utilisatrices et utilisateurs au nom de "Bouygues Telecom"

✅ Do : Forfaits Bouygues Telecom / offres Bouygues Telecom / On / Nous

❌ Don't : Bouygues Télécom / Bouygues telecom / Bouygues télécom / Bytel / Bouygues

Boîtier de connexion internet mis à disposition par Bouygues Telecom lors de la souscription d’une offre internet. On parle de Bbox lorsqu’il s’agit d’un équipement ou d’une offre internet dont le nom de produit contient "Bbox" (ex. : Bbox ultym)

• "box" (nom féminin) / "Bbox" (nom féminin)
• "box" et "Bbox" ne s’accordent jamais au pluriel
• "box" s’écrit avec un "b" minuscule (sauf en début de phrase)
• "Bbox" s’écrit systématiquement avec un "B" majuscule et "box" en minuscules
• Privilégier "box" lorsqu’on parle d’un ou plusieurs équipements, d’une ou plusieurs offres internet de façon générique. Ex. : Nox offres box
• Privilégier "box" lorsqu’on parle d’un équipement ou d’une offre internet dont le nom de produit ne contient pas "Bbox". Ex. : 4G box, 5G box...
• Privilégier "Bbox" lorsqu’on parle d’un équipement ou d’une offre internet dont le nom de produit contient "Bbox". Ex. : Bbox fit, Bbox must, Bbox ultym, Série spéciale Bbox...
• Eviter “box” ou “Bbox” lorsqu’on parle de la B&YOU Pure fibre

• box / Bbox

✅ Do : Bbox fibre + high-tech / Le nouveau pack Bbox + forfaits mobile / Nos box internet / Comparer nos box / Choisir cette box

❌ Don't : box fit / Nox boxs internet / bbox / BBOX / box B&YOU Pure fibre

• Noms d'offres internet

✅ Do : Bbox fit / Bbox must / Bbox ultym / Série spéciale Bbox / 5G box

❌ Don't : Bbox Fit / Bbox Must / Bbox Ultym / Série spéciale box / 5G Box